Even though bonds are rated safe, investors worry that the city’s finances aren’t out of the woods yet